２００８年 ６月 カード制作 Birthday Card

息子の作ったお誕生日カードです。
お誕生会ラッシュ中に作りました。
こちらは女の子のお友達用。
「彼女よりも絶対お母さんの方が喜ぶと思うよ」と
言いながら手を動かす息子に
思わず笑ってしまいました。

今年も「美術」は憧れの「優」はもらえませんでしたが、
駒形さんに教授してもらったこつを
最大限に活かす自分が誇らしい息子であります。

Hi there, this is me making a birthday card for a girl friend of mine.
There were loads of parties in May and June.
When I said "This card will be
appreciated more by the Mom than by my classmate"
my mom laughed her head off.
She's really funny at times.

Unfortunately I didn't get that A I wanted in Art
but I feel I'm worth it anyway because
now I've got the hang of it in drawing
thanks to Komagata-san.